Туберкулез (ТБ) — это серьёзное заболевание, вызываемое бактериями, которые передаются от человека к человеку по воздуху. Обычно оно поражает легкие. Когда больной туберкулезом человек кашляет или чихает, он выделяет капельки жидкости, содержащие бактерии туберкулеза. Если другой человек вдыхает воздух, содержащий эти капли, он может заразиться. Туберкулез может вызвать серьезные осложнения и даже смерть. Крайне важно, чтобы любой человек с заболеванием ТБ немедленно получил лечение, чтобы защитить свое здоровье и здоровье людей в своей семье и обществе.
Когда люди заражаются бактериями ТБ, они могут заболеть либо туберкулезом, либо латентной туберкулезной инфекцией, также известной как ЛТИ. Болезнь ТБ — это активная туберкулезная инфекция, то есть болезнь активно протекает в организме. Человек с туберкулезной болезнью часто чувствует себя больным и может заразить других. ЛТИ — это когда человек носит бактерию в своем теле, но она не "активна". Люди с ЛТИ не чувствуют себя больными и не могут заразить других. Единственный способ узнать, что у человека ЛТИ, — это сдать анализ крови или кожи на туберкулез.
Однако в будущем ЛТИ может перейти в активную форму туберкулеза или туберкулезное заболевание, подвергая риску здоровье самого человека, членов его семьи и общества. По этой причине люди с ЛТИ должны сотрудничать со своим медицинским работником, чтобы убедиться, что они получают полноценное лечение.
В рамках программы службы гражданства и иммиграции США "Единство ради Украины" украинцы, получившие статус гуманитарного пароля в США, должны пройти тест на туберкулез в течение 90 дней после прибытия. Украинцы, ищущие дополнительную информацию, могут найти ее на этой странице, которая доступна на английском, украинском и русском языках: https://www.cdc.gov/tb/programs/unitingforukraine.htm.